Perceptions, concepts, attitudes and values of Mexican medicine students about gender: a descriptive stu / Percepciones, conceptos y valores de estudiantes de Medicina de México: un estudio descriptivo

Background. Morbidity and mortality patterns are not the same for women and men. In health service attendance women's troubles might be minimized. Objective. To analyze some capacities regarding gender approach that are generated in the medical education process. Materials and Methods. An observational, analytic, cross-sectional research was made in a University located in Southeast Mexico. Semi-structured interviews were applied to students, men and women, belonging to both second and eighth semester, until all analysis categories were filled in. Results. Although students did not perceive it as a public health problem, they accepted the existence of gender discrimination and physical and psychological violence against women. The answers of the eighth semester students showed no conceptual construction that could help them in handling this problem in the medical practice. Discussion. There were failures in identifying morbidity differences between women and men.

Antecedentes. Los patrones de morbilidad y mortalidad son diferentes para mujeres y hombres. En los servicios de salud se suelen minimizar los problemas de las mujeres. Objetivo. Analizar algunas capacidades respecto al enfoque de género que se forman en el proceso de educación médica. Materiales y métodos. Se realizó una investigación observacional, analítica y transversal con estudiantes de Medicina de una universidad del Sureste de México. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a estudiantes, mujeres y hombres, hasta que se saturaron las categorías de análisis. Resultados. Los estudiantes no perciben la violencia como problema de salud, aunque aceptaron la existencia de discriminación y de violencia psicológica y física. Las respuestas de los estudiantes avanzados no mostraron construcciones conceptuales que les permitieran manejar este problema en la práctica de la medicina. Conclusiones. Hubo fallas para identificar la diferencia en morbilidad entre mujeres y hombres.

Estudio morfológico de los labios en una población mestiza colombiana / Morphological study of the lips in a colombian population

El objetivo de esta investigación fue determinar diferencias de dimorfismo sexual de las características de labios de hombre y mujeres mestizos colombianos a través de análisis fotogramétrico. Se evaluaron fotografías frontales de 120 individuos mestizos sin alteraciones congénitas o adquiridas de los labios, tomadas en relación 1:1. A través del uso de puntos antropométricos en la vista frontal, se evaluaron las dimensiones: grosor del labio superior (Sn-Stms), grosor del bermellon superior (Stms-Ls), grosor del labio inferior (Stmi-Sml), grosor del bermellon inferior (Stmi-Li) y ancho bicomisural (Chd-Chi), con la ayuda del software J image (NIH). El análisis estadístico utilizó la prueba U Mann-Whitney usando el software SPSS 17.0, para determinar diferencias entre los dos sexos en todas las variables. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la longitud del bermellón del labio superior (Stms-Ls) ni en la longitud del bermellón del labio inferior (Stmi-Li). Se encontraron diferencias estadísticamente significativas (p<0,001) en grosor del labio superior (Sn-Stms), grosor del labio inferior (Stmi-Sml) y ancho bicomisural (Chd-Chi). Estas medidas fueron mayores en individuos mestizos de género masculino. Existe dimorfismo sexual en el ancho bicomisural, longitud de labio superior e inferior en colombianos mestizos.

The aim of this research was to determine sexual dimorphism in lip characteristic in colombian male and female population through a photogrammetric study. Frontal facial photographs, in 1 to 1 scale, from 120 colombian persons without congenital or acquired lip alterations were evaluated. Using frontal landmarks, longitudinal dimensions of upper lip height (Sn-Stms), vermilion height of the upper lip (Stms-Ls), lower lip height (Stmi-Sml), vermilion height of the lower lip (Stmi-Li) and mouth width (ch-ch). J image software was user for phogrammetric analysis (NIH). For stadistical analysis U mann-whitney test was used with SPSS 17.0, in order to determine sexual dimorphism in lip characteristic. No significant sexual dimorphism was found for vermilion height of the upper lip (Stms-Ls) nor vermillion height of the lower lip (Stmi-Li). Significan sexual dimorphism was found for upper lip height (Sn-Stms), lower lip height (Stmi-Sml) and mouth width (ch-ch). All longitudinal measurements were larger in male than female. There was sexual dimorphism in lip measurements in a colombian population, when evaluated using phoptogrammetric methods.

Resistencia a deltametrina en dos poblaciones de Aedes aegypti (Diptera, Culicidae) del Perú

El objetivo del presente trabajo fue determinar el nivel de resistencia a deltametrina en dos poblaciones de Aedes aegypti del Perú. Los bioensayos se realizaron en adultos siguiendo la metodología de la Organización Mundial de la Salud. Se encontró resistencia en la población de mosquitos procedentes de Sullana con un 70% de mortalidad y susceptibilidad en la población procedente de El Porvenir con 99% de mortalidad.

The objective of the present work was to determine the resistance levels to deltamethrine in two populations of Aedes aegypti from Peru. Bioassays in adults were carried out following the methodology of the World Health Organization. We met resistance in the Sullana population with 70% of mortality and susceptibility in the population The Future El Porvenir with 99% of mortality.